« ブータンのお弁当箱 | Main | toutaの布ナプキンあります! »

2009.03.24

5月フェアトレード月間:カブヤ編み作り手初来日予告とお土産マスクづくり!

カブヤ生産者の来日と、お土産に渡すマスクづくりについて
Ecgota
Cabuyasotos
28cabosa2
Holders


2009年は『国際繊維年』でもあるそうです。ナマケモノ倶楽部とSlowWatercafeではナマクラ10周年事業のひとつとして『フェアトレードフォレスト、フェアトレードビレッジ、そしてフェアトレードタウンへ』というテーマで、エクアドルの森と暮らしをカブヤを編むことで守っている2人の女性ノルマ(写真左)とシルビア(写真真ん中奥の白い子)をお招きします。

カブヤ編みとは?
会合でのはなし
カブヤや染料の収穫
カブヤの自然染色
ある年の出張
ノルマ「坂道と世界」

5月に、地球の反対側より日本に来てくれるカブヤの編み手のお2人の手みやげにマスクを作ります!
(まだ、作り手のみんなには内緒。)


これは、昨年出張に行ったとき、繊維製品のものづくりに関わる女性たちが咳をしていることがあるのに気づいたから。毛糸を編む2つのグループ、サイザル麻カブヤのグループ、ヘチマのグループの女性たちが、(雨期の入りで雨が続いたことも影響したかもしれないけれど)たまに咳をしていました。サンプルづくりなどで、制作が続いた日にはとくに。聞いてみると、「長年この仕事をしてたらしょうがないよ」という答えも。見えないけれど毛糸やヘチマやカブヤの繊維が飛んで、喉を傷つけるようです。

マスクをつけるかどうかはそれぞれの判断だけれど、とくに制作が続く日や体調の悪い日だけでも、つけてもらった方がいいのではないか?ということで、オーガニックコットンの端切れでマスクを手づくりしてプレゼントすることにしました。(端切れ提供 green tee )

ステキで気持ちのよいマスクであれば、きっとしてくれるはず。いつも作ってもらうばかりでなくて、私たちもたまには手づくりで答えたいと思います。

まず5月には、カブヤの編み手60人分、9月の出張までには、あと100個くらい作ることが目標です!一緒に作っていただける方は、いつでもあいた時間にSlowWatercafe@亀戸まできていただくか(足踏みミシンもあります)おうちでマスクを作って(使い捨て以外)もってきていただけると幸いです!

マスク以外にも、今回の来日をもりあげるいろんなアイデアや一緒に動いてくれるスタッフも募集しています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
来日するメンバーは、2人とも編み手でもあり、運営の中心的人物でもあります。

団体名*グルーポ・ムヘレス・イ・メディオ・アンビエンテ(通称ムヘレス・デ・カブヤ)
ディレクターの ノルマ・ボラニョスと 旧代表の シルビア・ベタンコールです。

鉱山開発に反対しているコタカチ郡インタグ地方のサンタ・ロサ村(コーヒーのカルロス・ソリージャ近所)に住み、そこに自生する竜舌蘭(カブヤ)の葉っぱをなめして縄にする、伝統的な技術を、民芸品づくりに応用。バッグやベルト、マットなどの商品を、スローウォーターカフェと共同で企画し、日本に輸出しています。現在は、約50名のメンバーとともに、生産者団体の運営のみならず、植林などの地域を豊かにする活動にも着手しています。

とくにノルマは、創業時から、試作品を根気よくつくったり、書類の整備など、グループ全員の活動を支えてきました。近所の仲間たちとつながって地域の自然環境を守ってゆくこと、自分たちの仕事の質を上げ私たちとつながりつづけてくれています。シルビアは、代表をつとめたことも、鉱山開発反対派議員として選挙に立候補したこともありますが、普通の田舎の女の子です。

団体ができて8年、販売現場をみたり、お客さんとふれあってもらう、初めての機会になります。

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^


ノルマ・ボラニョス
グルーポ・ムヘレス・メディオ・アンビエンテ、ディレクター。創業時からのメンバーで母と共にグループに参加。初代代表を経て、ディレクターをつとめる。「水筒ホルダー」から、試作品を作り、伝票を整えるなど、地道な活動でグループの活動を支えてきた中心人物。恥ずかしがり屋。

シルビア・ベタンコール
グルーポ・ムヘレス・メディオ・アンビエンテ、若き期待の星。
代表も経験し、インタグ地域で、鉱山開発反対(環境保護)派を代表する選挙にも出馬経験がある。
大学に行って学ぶという夢も持っている。

通訳
横山理絵
ナマケモノ倶楽部理事。エクアドルの山村に半年以上滞在。村の人々と暮らしを共にしながら、
フェアトレードのキーパーソンである同世代の若者と、恊働の経験を持つ。

招聘の目的:

<目的1>カブヤ生産者の2人に、日本での販路、お客様と接してもらうことで、フェアトレードの流れを確認し、8年間の運動のまとめ、意味の再確認をしてもらう。そして今後の展開を共に話す。

<目的2>エクアドルの鉱山開発に対抗するオルタナティブな発展を実現するエクアドルの
     若い女性リーダーたちに接してもらうことで、「地に足のついたフェアトレードのモデル」
     「ライフスタイルの転換の必要性」を日本の人たちにひろめる機会とする。

<目的3>ナマクラ創業時から彼女たちと共同してきたスローウォーターカフェの運営するショップ「北のハチドリ」OPENをはじめとして関連企業、卸先、ナマクラ会員の取り組みを応援する。

以下は予定です。最終確認はhttp://slowwater.cocolog-nifty.com/ まで。

イベント名:世界フェアトレードデイ フェアトレードの現場から・エクアドル編
日時・5/16(土)18時30分~20時30分
会場・東京ウィメンズプラザ視聴覚室(定員100名)、
ゲストスピーカー・ノルマ・ボラニョスさん シルビア・ベタンコールさん スローウォーターカフェ藤岡亜美ほか
参加費・700円(アースデーマネーも使えます)
主催・プロジェクト・パッチワーク、PARASOL、スローウォーターカフェ、ぐらするーつ、ナマケモノ倶楽部

イベント名:世界有機コーヒーデイ  ー詳細未定ー
日時:5/17(日)
会場:カフェスロー
参加費:未定 主催:ナマケモノ倶楽部 関連各社

イベント名:世界フェアトレードデイ「森に暮らし、森を編む」
内容:エクアドル サイザル麻カブヤ編み生産者
   ノルマ・ボラニョスさん シルビア・ベタンコールさん
   スローウォーターカフェ 藤岡亜美 
   サイザル麻カブヤをつかった、簡単なワークショップも開催
日時:5月20日(金)19:00~20:30
場所:丸の内さえずり館 40名 主催:スローウォーターカフェ/ナマケモノ倶楽部

イベント名:世界フェアトレードデイ「南からの風」
内容:エクアドル サイザル麻カブヤ編み生産者
   ノルマ・ボラニョスさん シルビア・ベタンコールさんを招いて
   エクアドルのフェアトレード素材を使った手づくりワークショップなど
日時:5月23日(土)13:00~18:00
場所:浜松アクトシティーコングレスセンター21会議室 100名
主催:サウスウインド 共催:スローウォーターカフェ

イベント名:北のハチドリショップOPENパーティー
内容:フェアトレードショップオープン記念イベント
   エクアドルからの作り手ゲストのノルマ・ボラニョスさんとシルビア・ベタンコールさん
   辻信一氏などによる講演
日時:5月24日(日)
場所:北区王子駅 北とぴあ 地下1階展示室 200名
主催:北のハチドリショップ/(ナマケモノ倶楽部)/スローウォーターカフェ/北区


その他、
日本を楽しんでもらう日、卸先をみてまわってもらう日、手づくりワークショップの日、休日を設定する予定。

|

« ブータンのお弁当箱 | Main | toutaの布ナプキンあります! »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77350/44451845

Listed below are links to weblogs that reference 5月フェアトレード月間:カブヤ編み作り手初来日予告とお土産マスクづくり!:

» クレイサス [クレイサス]
クレイサスのブランド紹介をしています。 クレイサスのことならこのサイト。 [Read More]

Tracked on 2009.03.24 at 03:05 PM

» モデル求人募集転職 [モデル求人募集転職]
モデル求人募集転職の情報です。 [Read More]

Tracked on 2009.04.06 at 06:30 PM

» 「 貴男に自信を!!」 [男性パワー]
  元気の素を 提供します!!       元気バリバリに なって下さい ↓↓↓       http://www.cmacs.jp/32044/tubasa [Read More]

Tracked on 2009.04.16 at 04:03 PM

« ブータンのお弁当箱 | Main | toutaの布ナプキンあります! »